透过跨文化交流推广音乐

《红楼梦组曲》

王立平,董昭民及李垂谊改编及作曲
大提琴与中乐团
2012年5月4日 (五)
世界首演
  • 日期时间
    2012年5月4日 (五)
  • 音乐会
    红楼梦
  • 地点
    香港文化中心 音乐厅
  • 艺术家
    香港中乐团
    阎惠昌,指挥
    , 大提琴独奏
王立平先生的《红楼梦组曲》就如小说一样,令人一听难忘。当我第一次听到香港中乐团演奏这首伟大的作品时,已马上被它迷到了。《红楼梦组曲》的旋律一直在我的脑海里萦绕不去,之後更越发觉得此曲与大提琴的音域十分相配。此曲不单很适合用大提琴来演奏,更可透过大提琴将人耳可感受得到、曲中描绘的那种细腻情感和人物的情绪跌宕「唱」出来。
 
《红楼梦组曲》当中可供选择的美妙旋律多不胜数,但最重要的是我们必须找到一种合适的形式来展现这首作品。最後,为了保持原曲精神,我们保留了「组曲」这形式,让这首乐曲能在整个作品的宏大框架之下,每一乐章既是主体叙述的一部分,同时也具有各自的特色。
 
— 李垂谊
这首大提琴与乐队的《红楼梦组曲》采用传统套曲的形式,一共由五首王立平先生原创的歌曲旋律为主轴,加以编写、创作而成。五首组曲的顺序为〈秋窗风雨夕〉、〈叹香菱〉、〈上元节〉、〈枉凝眉〉和〈葬花吟〉。前三首组曲加入评弹说书风格的小序奏,将《红楼梦》小说的文学氛围与中国传统的说唱艺术相结合,以大提琴浑厚深邃的音色和东方民族乐团纤细清丽的丝竹袅音,一同倾诉这跨世纪的爱恨凄情遗梦。
 

秋窗风雨夕

以弹拨乐器的雨滴声交织着竹笛的风声,描绘出黛玉惆怅不安的心情及多愁善感的内心世界。
 

叹香菱

是对命运多桀的无奈与释怀。香菱的离世,是一种解脱的喜悦,也是一种人魂重聚的安慰。
 

上元节

大观园中的上元节庆,展现了荣国府繁华富贵的极至!此曲以滑稽的刘姥姥逛大观园为引子,欢乐喜庆的乐声回荡在贾府的堂廊春池里!
 

枉凝眉

《红楼梦》集大喜与大悲为一。有情人在命运的捉弄下不能终成眷属,枉费此生。本曲直接将〈上元节〉热闹的声响转变成〈枉凝眉〉悲剧的开场,为黛玉的痴情冤恨,泣琴鸣鼓。
 

葬花吟

「天尽头!何处有香丘?」人亡如花落,残落有谁怜?惜黛玉……
 
— 董昭民
影片廊

其他演出

香港贸易发展局纽约香港晚宴
作曲家
王立平,黄学扬改编
日期
2013年6月11日
会场
美国纽约
艺术家
李垂谊,大提琴
诺林・卡茜迪-普里拉,钢琴
蓬瀛狂想
作曲家
王立平原作,董昭民及李垂谊改编及作曲
日期
2013年9月5日
会场
台湾国立传统艺术中心
艺术家
台湾国乐团
阎惠昌,指挥
李垂谊,大提琴独奏
世界首演资料